Explosive Minute (tradução)

De uma só vez
Um minuto explosivo
De repente e agora estamos na mesma
E continuamos evitando olhares

Leve embora todas as coisas óbvias e
Isto tudo vale a pena?
E se há um momento pra isso
Devia ser agora

É este o som da bomba relógio?
Nós sabemos quais serão os efeitos colaterais?

Eu não quero tomar decisões
Deixa rolar
Por que não deixamos rolar?

Talvez pode apenas demorar a eternidade
Separando a dúvida
Imaginando do que se trata

Tarde demais para retirar
Então vamos encarar o fato
De que isso pode continuar acontecendo e acontecendo
Talvez pode apenas demorar a eternidade
Deixa rolar
Por que não deixamos rolar?

Aqui estamos, a sós
Aqui estamos, e não temos certeza se
Arriscamos e deixemos que o momento decida

Uma mudança de cenário e um pouco de clareza
Podem trazer algum sentido e uma dose de realidade
Vamos nos arrepender de tudo se nunca tentarmos?

É esse o som da bomba-relógio?
Desmonte, neutralize ou ilumine o céu

Eu não quero tomar decisões
Deixa rolar
Por que não deixamos rolar?

Talvez pode apenas demorar a eternidade
Separando a dúvida
Imaginando do que se trata

Tarde demais para retirar
Então vamos encarar o fato
De que isso pode continuar acontecendo e acontecendo
Talvez pode apenas demorar a eternidade
Deixa rolar

Esse é o som da bomba-relógio
Quando nossas mentes vão parar de questionar?

Eu não quero tomar decisões
Deixa rolar
Por que não deixamos rolar?

Talvez pode apenas demorar a eternidade
Separando a dúvida

Tarde demais para retirar
Então vamos encarar o fato
De que isso pode continuar acontecendo e acontecendo
Talvez pode apenas demorar a eternidade
Deixa rolar
Por que não deixamos rolar?

Explosive Minute (tradução)

Original

Danielle Barbe